李平，讲师，中美富布莱特访问学者。教授过大学英语和研究生英语多门课程，从事英语教学研究。主持北京市青年英才计划项目、校级、横向项目十项，作为主研人参与省部级项目四项。主编一部口译教材，参编两部教材，译著三部，发表中英文论文十余篇。

Li Ping， Lecturer. She was a Fulbright visiting scholar at Whittier College, California during 2011-2012.She has been teaching College English and English for postgraduates in School of Humanities and conducting reaserch on Englishing teaching. As project leader, she has completed ten research projects including “Beijing Higher Education Young Elite Teacher Project”funded by Beijing Municipal Government and participated in four provincial and ministerial level research projects. She authored one textbook on English interpreting and co-edited two textbooks, translated three books and published more than ten Chinese and English journal articles.