人文学院教研团队出席“第十届翻译认知国际研讨会”并获优秀研究论文奖

发布日期:2024-11-19    浏览次数:

2024年11月15日—17日,人文学院副院长郑春萍与外语系副主任许可出席了澳门大学主办的“第十届翻译认知国际研讨会”。研讨会由澳门大学人文学院翻译传译认知研究中心主办,由广东省翻译协会、澳门翻译员联合会协办,翻译传译认知国际联盟(IATIC)开展学术指导。此次论坛的主题为翻译认知与神经科学,论坛议题涵盖口笔译认知研究、人工智能与口笔译研究、口笔译认知的神经加工等,旨在促进翻译认知研究的发展,为翻译认知领域的学者提供交流的平台。

郑春萍副院长受邀主持了湖南大学王湘玲教授的主旨演讲,并主持了主题为“口笔译认知过程”的平行论坛。许可副主任代表团队作题为“人类译员与机器关系的质性研究”的分论坛发言,并获得大会优秀研究论文奖。

人文学院高度重视人工智能赋能翻译认知的教学创新与研究探索,翻译学科特别注重培养具有全球视野和专业能力的高水平翻译人才。通过本次国际会议,教研团队与翻译认知领域的国内外知名学者建立了良好的合作关系,共同探讨了未来学科建设、教学研究与人才培养的发展路径。